Übersetzen Deutsch Arabisch أجاب بالإيجاب

relevante Treffer

• ein positives Votum (n.)
  تصويت بالإيجاب
  mehr ...
• bejahend nicken
  إيماءة بالإيجاب
  mehr ...
• Verknüpfung von Antrag und Annahme form., {Recht}
  اقتران الإيجاب بالقبول {قانون}
  mehr ...
• antworten (v.) , {antwortete ; geantwortet}
  أجَابَ
  mehr ...
• beantworten (v.) , {beantwortete ; beantwortet}
  أجَابَ
  mehr ...
• entgegnen (v.) , {entgegnete ; entgegnet}
  أجَابَ
  mehr ...
• nachkommen (v.) , {kam nach / nachkam ; nachgekommen}
  أجَابَ
  mehr ...
• reagieren (v.) , {reagierte ; reagiert}
  أجَابَ
  mehr ...
• seinen Ruf erhören {Relig.}
  أجاب دعاءه {دين}
  mehr ...
• zurückmailen (v.) , {Comp}
  أجاب البريد {كمبيوتر}
  mehr ...
• ehrlich beantworten
  أجاب بصراحة
  mehr ...
• erwidern (v.) , {erwiderte ; erwidert}
  أجاب قائلا
  mehr ...
• nachkommen (v.)
  أجَابَ طَلَبًا
  mehr ...
• die Fragen beantworten
  أجاب على الأسئلة
  mehr ...

Textbeispiele

• Also, ist das dann ein ja oder ein nein oder...
  حسناً.أهذه إجابة بالإيجاب أم النفى أم..
• In Ihrem Fall allerdings, würde ich sagen, sie haben das recht diese Frage mit Ja zu beantworten.
  في حالتك، اعتقد بأن حان الوقت لنيل الأجابة بالإيجاب